Nota Importante
Tenga en cuenta que esta es una traducción automática ligeramente editada de la edición original en inglés, no una traducción profesional. Se pierden expresiones idiomáticas, juegos de palabras y rimas. Sin embargo, esto solo representa alrededor del 1% del texto. Estos capítulos del libro serán traducidos posteriormente por un traductor, si el autor dispone de los fondos necesarios para ello.
Capítulo 1
Necios Encadenados
y con Grilletes
en el Navío en Ruinas
Here after foloweth the Boke named the Shyp of Foles of the worlde.
Si quieres sentirte despreocupado como el vilano de un diente de león y satisfecho como un cerdo bien alimentado, primero debes abandonar la Nave de los Necios y navegar en dirección contraria. Sin embargo, te encuentras encadenado y grilletado a bordo de un barco en ruinas con muertos vivientes, sin saber adónde te llevan. Los necios del barco son cadáveres insensibles y podridos. Murieron por dentro. Se convirtieron en muertos vivientes. Como los esqueletos de Danza de la Muerte, te conducen a la tumba. En tu profundo sueño, los sigues tontamente sin pensar...
Murieron porque vivían una mentira. Cuanto más amortiguar se sentían los necios por dentro, más se aferraban a esta mentira. Sus vidas se convirtieron en un laberinto de mentiras, sombrío y siniestro. Te envenenaron la cabeza con sus negras mentiras y creencias ignorantes. Te aprisionaron con suposiciones infundadas sobre la vida. Encadenado, los estás siguiendo porque te convertiste en esclavo de sus mentiras. Te convertiste en esclavo de otros esclavos.
Perdidos en sus propias mentiras, los necios se pierden en el mar. El barco perdió el rumbo. Los necios están a la deriva, incapaces de encontrar su camino. Nadie mira la brújula, el mapa o el reloj de arena. Gusanos carcomiendo el casco, velas destrozadas, mástil destrozado, costillas podridas, timón roto... El barco se cae a pedazos. Los necios están llenos de miedos. Navegando por el mar envuelto en niebla, confundidos y frustrados, deambulan impotentesde puerto en puerto, buscando una felicidad imaginaria...
Necesitas abandonar el barco y navegar en dirección contraria, porque al estar a bordo del abarrotado Nave de los Necios, vas en contra de la parte más profunda de tu esencia. Vas en contra de la naturaleza humana. No navegues con los necios, no sigas a la multitud. Abandone el barco y gire hacia atrás. Porque retroceder es el único camino hacia la paz interior y la libertad, hacia una vida de alegría y placer. La única manera de estar plenamente vivo y vivir la vida al máximo es poniendo fin a las mentiras y insuflando nueva vida a lo que ha muerto dentro de ti.
Este es un libro de reversiones. Todo debe invertirse. Todo debe ponerse patas arriba, de atrás hacia adelante, de adentro hacia afuera. Necesitas ponerlo todo patas arriba y cambiar por completo tus viejas suposiciones.
Referencia
"Here after foloweth the Boke named the Shyp of Foles of the worlde"
Brant, Sebastian. The Ship of Fools: Volume First. Alexander Barclay, trad. London: William Paterson, Henry Sotheran and Co., 1874, p. 17
Próximo: Capítulo 2
Evolución de un Inadaptado Subversivo
© 2026 Spirituality Research. All Rights Reversed
